武昌阻风
江上春风留客舟，无穷归思满东流。
与君尽日闲临水，贪看飞花忘却愁。
与君尽日闲临水，贪看飞花忘却愁。
译文及注释
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。和你整天悠闲地来到水边，无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。注释阻风：被风阻滞。君：可指春风，也可指船，或船上友人。尽日：整日。闲：悠闲。飞花：柳絮。忘却：忘掉。... 更多
赏析
人在回家途中所乘的船在武昌被大风阻滞，只好暂留武昌。全诗用了委婉曲折的抒情手法，前后两层意思乍看相反相对，实则相辅相成；尤其是后面故作解脱流露的却是更深更沉的愁思。前两句从正面入手，写自己的真实感受。以水喻情，形象生动。后两句曲折委婉，从反面表达自己的情感。恨不得一步便跨入家门... 更多