忆扬州
萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁。
天下三分明月夜，二分无赖是扬州。
天下三分明月夜，二分无赖是扬州。
译文及注释
扬州的少女们无忧无虑，笑脸迎人，娇美的脸上怎能藏住眼泪，她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。天下明月的光华有三分吧，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。注释⑴扬州：今江苏省扬州市。⑵萧娘：南朝以来，陆游诗：“江水不胜绿，梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。... 更多
赏析
《忆扬州》是一首怀人的作品，但标题却不明题怀人，而偏说怀地。人并不着力描写这座“绿扬城郭”的宜人风物，而是以离恨千端的绵绵情怀，追忆当日的别情。不写自己的殷切怀念，而写远人的别时音容，以往日远人的情重，衬出诗人自己情怀的不堪，这是深一层的写法。前两句“萧娘脸薄难胜泪，桃叶... 更多