卢令

卢令令,其人美且仁。
卢重环,其人美且鬈。
卢重鋂,其人美且偲。

译文及注释

黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。注释①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。②其人:指猎人。仁:仁慈和善。③重(chóng虫)环:大环套小环,又称子母环。④鬈(quán全):勇壮。一说发好貌... 更多

鉴赏

关于此篇朱熹《诗集传》)。今人多从第五说,当以此说为是。作者是以羡慕的眼光,对猎人的外在英姿和内在美德进行夸赞。实在看不出诗中有“陈古以风”之意,也看不出“词若叹美,意实讽刺”(方玉润《诗经原始》)之类的暗讽手法。打猎是古代农牧社会习以为常的事。猎者除获得生活所需之... 更多
随机看看