山中问答

〔唐代〕 李白
问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去，别有天地非人间。

译文及注释

有人疑惑不解地问我，为何幽居碧山？我只笑而不答，心里却一片轻松坦然。桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。注释⑴余：我，陶渊明《桃花源记》载，东晋时，武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林，林尽处有山。山有小口。从山口进去，遇一与外界隔绝的桃花源，里边的人过着安... 更多

赏析

这是一首意淡远的七言绝句，以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣，也体现了作者的矛盾心理。第一联：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。”前句起得突兀，后句接得迷离。这首诗的诗题一作《山中答俗人》，那么“问”的主语即所谓“俗人”。诗以提问的形式领起，突出题旨，... 更多

创作背景

李白曾经多次隐居山林。他在少年时代，和逸人东严子隐居岷山。出川以后，从唐玄宗开元十五年（727年）开始，李白在安陆（今属湖北）居住十年，曾隐居碧山桃花岩。此当作于李白在碧山桃花岩隐居时期。... 更多
随机看看
春日 月夜 / 夜月 雁门太守行 酬乐天扬州初逢席上见赠 观刈麦 小池 蒹葭 冬夜读书示子聿 蜀道难 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 钱塘湖春行 己亥杂诗·其五 望庐山瀑布 锦瑟 黄鹤楼送孟浩然之广陵 寒菊 / 画菊 望岳 游子吟 清明 示儿