汨罗遇风

〔唐代〕柳宗元

南来不作楚臣悲，重入修门自有期。
为报春风汨罗道，莫将波浪枉明时。

译文及注释

我从南方归来不必再象屈原那样为报国无门而悲伤自怜，眼看着就能回到长安回到朝堂。在这春风中行进在汨罗江边的路上，回想起先贤，激励着自己要有所作为，不要辜负了这开明的时代。注释1.汨罗江，水名，在湖南省东北部。2.楚臣悲：《五百家注》引韩醇曰：“屈原投汨罗而死。公方召回，故云‘不... 更多

楚国大夫屈原忧愤国事，怀石自沉于此江。后人常临汨罗江凭吊屈原。柳宗元三十三岁时因参与“永贞革新”失败而贬为永州司马（今湖南零陵）。在永州司马这个闲职上任满十年，期间一同遭贬的八司马已故去三位，唯有韩泰被起用。十年之后，又被发配到更遥远的边荒之地的柳州。此可能就作于南行的途中。... 更多

吟咏屈原的柳宗元还写过“投迹山水地，放情咏《离骚》。”引屈原为知己，抒被贬谪抑郁忧愤之情。“南来不作楚臣悲”，南来，点明自己的处境；写诗人回顾贬湘时，已下定决心，不作悲怆的楚臣。即不愿像屈原那样因愤世而怀沙自沉。“不作楚臣悲”，表明自己的心境，自己不会像届原那样，因忧国忧... 更多

随机看看

春日月夜 / 夜月雁门太守行酬乐天扬州初逢席上见赠观刈麦小池蒹葭冬夜读书示子聿蜀道难闻王昌龄左迁龙标遥有此寄钱塘湖春行己亥杂诗·其五望庐山瀑布锦瑟黄鹤楼送孟浩然之广陵寒菊 / 画菊望岳游子吟清明示儿